Partager sur Facebook
Partager sur Twitter
Partager sur Google+)
Partager sur LinkedIn

EN

What we do with our Spotters community is to detect, on a daily basis and everywhere  around the world, the diverse initiatives started by citizens to build more positive cities. Whether they launched it in their streets, their neighborhoods or their entire cities; or to deal with nutrition, transportation, housing, education, or employment, these actions can be very diverse ! We adopted 4 selection criteria to identify these initiatives:

1. The initiative is meeting an urban challenge.

Urban challenges are every social, economic or environmental issue a city is facing. As such, we aim for the usual urban- related subjects (housing, transportation, green spaces…) but also the more universal themes which, once placed in a particular city, require a very local solution. eg : urban agriculture meeting Detroit’s urgent need for food self-sufficiency.

2. The initiative has been launched by an individual, a citizen.

When facing a next-door challenge, she/he decides to bring his/her own solution. These new city-citizens (‘New CITYzens’) all have in common the passion and the conviction that they can change the world directly around them. Thus they can complete their projects successfully and unite people across the city.

3. The initiative is mobilising and participatory.

It allows city-dwellers to meet, to help each others and to build together. It is both positive for its direct recipients (eg: through rehabilitation) and for its contributors as a whole (eg: involvement / collaboration). All these initiatives create virtuous ecosystems, boosting the involvement of the community for the community. eg: “Wheelmap” mobilizes all Berliners to fil out its map.

4. The initiative is uncommon or innovative.

People of the New CITYzen kind have found a new approach (be it cheaper, more collective, an ingenious business plan, etc.) to take up the challenge. The originality or innovation can be found in the project’s ‘Why’ but mostly in its ‘How’. eg: “Echale a tu casa” has developed a technology to build cheap ecological housing (“What”) ; but, beyond that, they set up a complete empowerment system for families willing to build their homes themselves (“How”) wich offers an even stronger impact in economic (employement) and social terms (sense of pride, of belonging, mutual aid between families). It is truly the combination of both aspects that makes it such an innovative initiative.

FR

Avec notre communauté de “Spotters” nous détectons quotidiennement et partout dans le monde des initiatives urbaines positives lancées par un citoyen à l’échelle de son immeuble, son quartier ou encore de sa ville. Alimentation, transport, logement, éducation, emploi … les sujets sont multiples ! Nous nous sommes donnés 4 critères de sélection :

1. L’initiative répond à un challenge urbain

Il s’agit de tout enjeu social, économique et environnemental rencontré par une ville. Nous visons donc des sujets liés à l’urbanisme (logement, transport, espaces verts…) mais aussi des thématiques plus universelles qui, une fois confrontées à une ville particulière, demandent une solution bien locale. ex: l’agriculture urbaine face au besoin d’autosuffisance alimentaire d’une ville comme Détroit.

2. Elle a été initiée par un citoyen

Face à un défi observé en bas de chez elle/lui, il/elle décide d’apporter sa propre solution. Ces nouveaux “citadins-citoyens” (les New CITYzens) ont tous pour point commun d’être des individus passionnés et persuadés qu’ils peuvent changer le monde à leur échelle. Ils ont alors la capacité de mener à bien leurs projets et de fédérer autour d’eux.

3. Elle est mobilisatrice et participative

Elle permet aux habitants de se rencontrer, de s’entraider et de co-construire. Elle est à la fois positive pour ses bénéficiaires directs (réinsertion notamment) mais aussi pour l’ensemble de ses contributeurs (participation / collaboration). Toutes créent des écosystèmes vertueux favorisant l’engagement de la communauté pour la communauté. ex : pour remplir sa carte, “Wheelmap” mobilise tous les Berlinois.

4. Elle est originale, innovante

Chaque porteur d’initiative New CITYzens a trouvé une nouvelle approche (moins coûteuse, plus collective, business plan ingénieux, etc.) pour relever le challenge. L’originalité ou l’innovation peut se trouver dans le « Quoi » du projet mais surtout dans le « Comment ». ex: “Echale a tu casa” a mis au point une technologie pour la fabrication de maisons écologiques à bas coûts (« Quoi ») ; mais au delà, ils ont mis en place un véritable dispositif d’empowerment des familles souhaitant construire leur maison (« Comment ») qui offre un impact encore plus fort en termes économiques (emploi) et social (sentiment de fierté, d’appartenance, entraide des familles). C’est donc la combinaison des deux qui rend le projet si innovant.